Page 9 Codex Runicus

See page 1 for introduction.

Page 9 of Codex Runicus.

References


Photos from: University of Copenhagen's Interactive Online Scan with Zoom: https://www.e-pages.dk/ku/579/
Dictionary used is always the latest version which is found on this site here.  
Letter Chart Used: Rune (North European) Letters

Translation of Page 9

(June 18, 2024) This page continues chapter 6 which describes the proper role of astrology magic as an offering supporting the high level divine powers instead of something which replaces them. Chapter 7 describes in more detail the star powers unleased by the support of astrology-magic.

  1. Thu is lacking nourishments (of emotional-arousals)  :  for changes.  :  Restraints on the emotional-authorizations (by setting planets) correlate with the mobilizations of Su's changes.  Ayu can manifest the changes.  :  Thu is lacking restraints.  :
  2. Astrology-Magic is lacking.  :  Nature can be energized  :  Thu is lacking nourishments.  :  Form-manifestations are lacking.  :  The Revealer's activity is being diverted. :  Form-Manifestations are being fooled.   :  Nothing is opening the setting.  :  Manifestations of fertility-fluids  :  are lacking activity.
  3. Thu nourishes these-things.  :  Due to lack  :  don't do astrology-magic.  :  Involve astrology-magic in the setting  :  of emotion-powers (Awen).  :  Thu can lack goodness.  :  Kate/Hekate can authorize pain for weavers (Vates).
  4. Astrology-magic  :  can weave the form-manifestation's changes.  :  Thu is lacking nourishments  :  to energize Yahu's/Yahweh's (YH) state-changes.  :  Su's conductor (Sirius)  :  can nourish openings for offerings of emotional-arousal.  :  Water-transport  :  is being cursed.
  5. The lack  :  of Thu's priest-parents:  :  is constraining the physical-space's astrology-magic.  :  The lack of  :  eagle-vultures for the boundary-powers  :  is being activated by Su's eyes-of-fate (stars and planets).  :  Involve all-high-powers in the blessings of astrology-magic.  :  The pasture (starry sky) is shown by astrology-magic.
  6. Energy :  can open  the sky-shell's lack.  :  Form-revelations are scarce.  :  Restrain the emotional-authorizations (at the settings)  :  Revealing the emotion-powers (Awen)  :  can open the sky-shell's lack.  :  Liberate Su's setting  :  from lack.
  7. Eagle-Vultures are not from astrology-magic.  :  Emotion-powers (Awen)  :  can be manifested by using astrology-magic's activity.  :  Changes :  can be activated by the eyes-of-fate.  :;  (Chapter 7) Form-Revelations can involve the eyes-of-fate.  :  Omens can reveal :  form-manifestations  with astrology-magic's  :  involvement.
  8. Ayu's and :  the Baker's (sun god Hu) settings  :  can involve considerations (focused magical emotions).  :  Fooled eagle-vultures  :  can manifest lack.  :  The Revealer (Kate) can be constrained by energy.  :  Thu's priest-parents  :  can be constrained.
  9. Energizing energy with astrology-magic  :  can open-up the sky-shell's lack  :  Nourishments can be opened by offerings of emotional-arousal.  :  Su's eye-of-fate  :  can be involved in the high-life-powers being blessed by astrology-magic.  :  Open involvement  :  Don't do astrology-magic.
  10. To open-up the sky-shell's lack  :  free-up the drivers with astrology-magic for the zodiac-houses.  :  Manifest the changes  :  by revealing the emotion-powers (Awen).  :  Thu's priest-parents  :  can energize the irrigation-system by involving astrology-magic.
  11. Eagle-vultures  :  are not from the emotional-forces of Thu.  :  The manifestations of fertility-fluids  :  are showing a lack of activity.  :  Thu is lacking nourishments :  This lack of eagle-vultures  :  allows-the-transport-of-water.  :  Thu can arouse the zodiac-houses.
  12. Those changes can foreshadow nourishment's allocations.  :  The changes  :  can cause a lack of nourishments.  :  The Revealer (Kate) can be attuned (logos) to the allocations.  :  Thu can cause a lack among the boundary's eagle-vultures.  |  Thu can cause the lack.
  13. Nourishments  :  can be freed-up by driving.  :  Allow-the-transport-of-water.  :  Involve all-the-high-powers in the energizing the proper-allocations.  :  Thu can cause a lack in the boundary's eagle-vultures.  :  Thu can cause a lack of nourishments.   :  Don't do astrology-magic.
  14. Grease the drivers.  :  Involve all-the-high-powers in energizing the proper-allocations.  :  Open the nourishment's energy at the boundary.  ;;  (Chapter 8) Reveal astrology-magic's energy.  :  Nourishments can be opened with offerings of emotional-arousal. 

(June 3, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 1 and 2 in Akkadian (Rune Text 29.9)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ṭu La  Bu  :  TaRu  :  BeLu  RaBu U MaBu Su TaRu  :  AYu Du TaRu  :  Ṭu Lu BeLu  : (Text 29.9.1)
  2.  Tu Lu  :  NaTu Gi  :  Ṭu Lu Bu  :  Du Lu  :  Nu Ṣu LaRu  :  Du TaṢu  :  E Pu ReTu  :  Du  Mu  :  Lu  Ṣu (Text 29.9.2)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Thu is lacking nourishments (of emotional-arousals)  :  for changes.  :  Restraints on the emotional-authorizations (by setting planets) correlate with the mobilizations of Su's changes.  Ayu can manifest the changes (by triggering Yahu).  :  Thu is lacking restraints.  ::
  2. Astrology-Magic is lacking.  :  Nature can be energized  :  Thu is lacking nourishments.  :  Form-manifestations are lacking.  :  The Revealer's (Asher's) activity is being diverted. :  Form-Manifestations can be fooled.   :  Nothing is opening the setting.  :  Manifestations of fertility-fluids  :  are lacking activity.

(June 3, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 3 and 4 in Akkadian (Rune Text 29.9)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ṭu A Bu  : U  Lu  :  Tu  Ya  :  Ku  Tu  ReTu  :  AWu  :   Ṭu Lu BaNu  :  KaTe RaBu YaYa  UTu (Text 29.9.3)
  2.  Tu  :   UTu  Du  TaRu  :  Ṭu Lu  Bu  :  Gi  YaHu  TaRu  :  Su  ŠeRu  :  Bu  Pu  BiSu  TaBu  :  DaLu  :  Wa (Text 29.9.4)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Thu nourishes these-things  :  due to lack.  :  Don't craft astrology-magic. :  Involve astrology-magic in the setting  :  of the emotion-powers (Awen).  :  Thu can lack goodness.  :  Kate/Hekate can authorize pain for the weavers (Vates).
  2. Astrology-magic  :  can weave the form-manifestation's changes.  :  Thu is lacking nourishments  :  to energize Yahu's/Yahweh's (YH) state-changes.  :  Su's conductor (Sirius)  :  can nourish openings for offerings of emotional-arousal.  :  Water-transport  :  is being cursed.

(June 3, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 5 and 6 in Akkadian (Rune Text 29.9)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Lu  :  Ṭu ABu  :   KaLu GaGa Tu  :  Lu  :  Ru ETu  :  Ṣu IGu  :  Ku  ILu  GaSu  Tu  :  TaWu  A  Tu (Text 29.9.5)
  2. Gi  :  Pu EBu Lu  :  Nu  IṢu  :  BeLu RaBu  :  Nu AWu  : Pu EBu Lu  :  LeBu Su ReTu  :  Lu (Text 29.9.6)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. The lack  :  of Thu's priest-parents:  :  is constraining the physical-space's astrology-magic.  :  The lack of  :  eagle-vultures at the boundary  :  is being activated by Su's eyes-of-fate (stars).  :  Involve all-high-powers in the blessings of astrology-magic.  :  The pasture (starry sky) is shown by astrology-magic.
  2. Energy :  can open  the sky-shell's lack.  :  Form-revelations are scarce.  :  Restrain the emotional-authorizations (at the settings)  :  Revealing the emotion-powers (Awen)  :  can open the sky-shell's lack  :  Liberate Su's setting  :  from lack.

(June 4, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 7 and 8 in Akkadian (Rune Text 29.9)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Re  E  Tu  :  AWu  :  Du  Tu  Ṣu  :  TaRu  :  Ṣu  IGu  :;  Nu  Ku  IGu  :  ITu  Nu  :  Du  Tu  :  Ku (Text 29.9.7)
  2. AYu U  :   EPu  ReTu  :   Ku  ANu  :   Ru  TuṢu  :  Du  Lu  :  Nu  KaLu  Gi  :  Ṭu  ABu  :  KaLu (Text 29.9.8)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Eagle-Vultures are not from astrology-magic.  :  Emotion-Powers (Awen)  :  can be manifested by using astrology-magic's activity. :  State-changers :  can activate the eyes-of-fate (stars).  :;  Form-Revelations can involve the eyes-of-fate.  :  Omens can reveal :  form-manifestations  with astrology-magic's  :  involvement.
  2. Ayu's and :  the Baker's (sun god Hu) setting  :  can involve considerations (focused magical emotions).  :  Fooled eagle-vultures  :  can manifest lack.  :  The Form-Revealer (Asher) can be constrained by energy.  :  Thu's priest-parents  :  are constrained.

(June 4, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 9 and 10 in Akkadian (Rune Text 29.9)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Gu Gi Tu  :  Pu EBu Lu  :  Bu  Pu  BiSu TaBu  :  Ṣu IGu  :  Ku ILu GiSu Tu  :  Pu  Ku  :  Tu  Ya  : (Text 29.9.9)
  2. Pu EBu Lu  :  IPu ReDu  Tu  BeTu  :  Du  TaRu  :  Nu AWu  :  Ṭu ABu  :  Gu  IKu  Ku  Tu (Text 29.9.10)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Energizing the energy with astrology-magic  :  can open-up the sky-shell's lack  :  Nourishments can be opened by offerings of emotional-arousal.  :  Activate the  eye-of-fate (stars)  :  to involve the high-life-powers with the blessings of by astrology-magic.  :  Open involvement  :  Don't craft astrology-magic.
  2. To open-up the sky-shell's lack  :  free-up the drivers (owls) with astrology-magic from the zodiac-houses  :  Manifest state-changes  :  by revealing the emotion-powers (Awen).  :  Thu's priest-parents  :  can energize the irrigation-system by involving astrology-magic.

(June 5, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 11 and 12 in Akkadian (Rune Text 29.9)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ru  :  E  PaRu  Ṭu  :  Du Mu  :  Lu  Ṣu  :  Ṭu  Lu  Bu  :  A  Lu  Ru  :  DaLu  :  Ṭu  TaBu  BeTu (Text 29.9.11)
  2. A  TaRu ITu Bu SaTu  :  TaRu  : Ṭu Lu Bu  :  Nu  LaGu SaTu  :  Ṭu Lu ETu Ru  :  Ṭu  Lu (Text 29.9.12)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Eagle-vultures  :  are not from the emotional-forces of Thu.  :  The manifestations of fertility-fluids  :  are showing a lack of activity.  :  Thu is lacking nourishments :  This lack of eagle-vultures  :  allows-the-transport-of-water.  :  Thu can arouse the zodiac-houses.
  2. Those state-changes can foreshadow nourishment's allocations.  :  The state-changers  :  can cause a lack of nourishments.  :  The Form-Revealer (Asher) can be attuned to the allocations.  :  Thu can cause a lack among the boundary's eagle-vultures.  |  Thu can cause the lack.

(June 5, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 13 and 14 in Akkadian (Rune Text 29.9)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Bu  :  IPu ReDu  :  DaLu  :  Ku ILu Gi SaTu  :  Ṭu Lu ETu Ru  :  Ṭu Lu Bu  :  Tu  Ya  :    (Text 29.9.13)
  2. IPu ReDu  :  Ku ILu Gi SaTu  :   Pu Bu Gi ETu  ;;  Nu  Tu  Gi  :  Bu Pu BiSu TaBu. (Text 29.9.14)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Nourishments  :  can be freed by the drivers  :  Allow-the-transport-of-water  :  Involve the high-powers in energizing the proper-allocations  :  Thu can cause a lack in the boundary's eagle-vultures.  :  Thu can cause a lack of nourishments.   : Don't craft astrology-magic.
  2. Grease the driving  :  Involve the high-powers in energizing the proper-allocations  :  Open the nourishment's energy at the boundary  ;;  Reveal astrology-magic's energy  :  Nourishments can be opened with offerings of emotional-arousal.