Page 18 Codex Runicus

Page 18 of Codex Runicus.

References


Photos from: University of Copenhagen's Interactive Online Scan with Zoom: https://www.e-pages.dk/ku/579/
Dictionary used is always the latest version which is found on this site here.  
Letter Chart Used: Rune (North European) Letters

Translation of Page 18

(July 30, 2024) Chapter 21 continues discussing how each power class can be involved with the other. Chapter 22 begins a discussion contrasting the connective and meditative logos practice with the emotionally arousing shamanic practices. The logos practices can trigger and guide the astrological emotion/motion powers while ecstatic shamanic practices can free up those astrological powers of fate. The life-powers can open up access for the astrological powers to the earth.

  1. The astrological-powers,  :  Involve the priest-parents with those.  :  Reveal the enemies of astrology-magic.   :  Astrology-magic can nourish  :  the energy of the white-ones.  :  The zodiac-houses can be manifested by astrology-magic.  :  Cannot  :  the boundary be opened by involvement  :  with the Tiller (deity Thu)? 
  2. Drive the 0penings (through the life network).  :  Attunements (Logos) can be energized by the emotion-powers (Awen).  :  Earthly-life-powers can be authorized by the motion-powers.  :  The Revealer (Kate) can be the enemy of motion-powers (Awen).  :  Activate the eyes-of-fate (stars and planets).  :  The boundary can be manifested. 
  3. The shepherds can nourish the moon-eyed-one (Su).  :  Thu is lacking nothing from the astrological-powers.  :  Nourish the openings by offering emotional-arousals.  :  Attune (Logos) activity.  :  Reveal the movements of the astrological-power's  :  manifestations.
  4. Lacking (avoiding)  :  drought can involve motion-changes.  :  Thu can lack nourishments.  :  Don't do astrology-magic  :  and cause-changes  :  with emotional-arousals.  :  Emotional-arousals  :  can be revealed by priest-parents.  :  Thu is lacking.
  5. The ineffectiveness of astrological-powers:  :  (black subtext over this phrase: "Thu can lack nourishments.")  Tune-in (logos) activity.  :  Su can weaken the drought's eagle-vultures.  :  Drought can be a prodder.  :  Thu can liberate  :  astrology-magic.  :  Nothing is making-chaotic the energy.
  6. Emotional-arousals  :  can energize the white-ones.  :  Ayu can manifest the changes.  :  The form-manifestations can be pastured.  :  Thu is lacking nothing from the astrological-powers.  :  Thu can liberate.  :  Don't do astrology-magic  :  for crimping (the life channels).
  7. Changes  :  can be emotionally-aroused.  :  The changes are lacking.  :  Communing can activate the changes.  :  Ayu can manifest the astrological-powers.  :  Involve the priest-parents in that.  :  Reveal the enemies.
  8. Lack  :  will manifest lack.  :  Storm-powers (making rain) can be nourished by Su's changes.  :  Thu can lack nourishments.  :  Activate Alu.  :  Energize the white-one's changes  :  to lack nothing  : 
  9. Thu can emotionally-arouse the zodiac-houses  :  The foundation's (earth's) manifestations can be shepherded by nourishing the moon-eyed-one (Su).  :  Free-up the drivers' openings.  :  Bake-in the setting  :  of the life-fluids.
  10. Lack is being activated.  :  Thu is lacking nourishments  :  for the changes. :  Astrology-magic  :  and liberation  :  can open involvements.  :  Storm-powers can nourish Su's changes  :  and the liberations.
  11. Reveal  :  the energy of the white-ones.  :;  (Chapter 22) Attunements (logos) can activate  :  changes.  :  Winds/spirits/souls can manifest changes.  :  The high-life-powers' eagle-vultures  :  can open involvement.  :
  12. The foundation's (earth's) manifestations can be shepherded by not nourishing  :  Thu's changing foolishness (emotional arousals).  :  Fight the involvement of astrology-magic  :  with attunements (logos).  :  Earthly-life-powers can be shepherded. :  Astrology-magic can be ineffective.
  13. Activating astrological-powers:  :  Thu can liberate astrology-magic.  :  The zodiac-houses can manifest astrology-magic.  :  Nothing sets Sirius.  :  Involving anger  :  can open involvement.  :  Astrology-magic can be ineffective.
  14. Activate the setting.  :  Reveal Alu  :  and divert Thu's astrology-magic.  :  Reveal the emotion-powers (Awen).  :  Manifest astrology-magic.  :  Astrology-magic can set  :  the restraints on the things-given.  :  

(July 22, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 1 and 2 in Akkadian (Rune Text 29.18)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. IRu  :  Ku ABu A  :  Nu YaBu Tu  :  Tu Bu  :  Gi PaṢu  :  BeTu Du Tu  :  Yu  :  ETu Pu Ku  :  IPu (Text 29.18.1)  
  2. ReDu Pu  :  LaGu Gu AWu  :  BeŠu RaBu AWu  :  Nu YaBu AWu  :  Ṣu IGu  :  ETu Du (Text 29.18.2)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. The astrological-powers:  :  Involve the priest-parents with those.  :  Reveal the enemies of astrology-magic.   :  Astrology-magic can nourish  :  the energy of the white-ones.  :  The zodiac-houses can be manifested by astrology-magic.  :  Cannot  :  the boundary  be opened by involvement  :  with the Tiller (deity Thu).
  2. Drive the Opener (Hu)  :  Attunements (Logos) can be energized by the emotion-powers.  :  Earthly-life-powers can be emotionally-authorized by the motion-powers.  :  The Revealer (Asher) can be the enemy of the motion-powers  :  Activate the eyes-of-fate (heavenly bodies).  :  The boundary can be manifested. 

(July 22, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 3 and 4 in Akkadian (Rune Text 29.18)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. ReYu Bu INu  :  Ṭu Lu E IRu  :  Bu Pu BeSu TaBu  :  LaGu Ṣu  :  Nu MaBu IRu  :  Du (Text 29.18.3)  
  2. Lu  :  ṢeTu Ku TaRu  :  Ṭu Lu Bu  :  Tu Ya  :  U TaRu  :  TaBu  :  TaBu  :  Nu ABu  :  Ṭu Lu (Text 29.18.4)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. The shepherds can nourish the moon-eyed-one (Su).  :  Thu is lacking nothing from the astrological-powers.  :  Nourish the openings by offering emotional-arousals.  :  Attune (Logos) activity.  :  Reveal the movements of the astrological-power's  :  manifestations.
  2. The lack:  :  Drought can involve the state-changers.  :  Thu can lack nourishments.  :  Don't craft astrology-magic  :  and state-changes  :  with emotional-arousals.  :  Emotional-arousals  :  can be revealed by priest-parents  :  Thu is lacking.

(July 22, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 5 and 6 in Akkadian (Rune Text 29.18)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. E IRu  :  LaGu Ṣu  :  Su ŠaṢu ṢeTu Ru  :  ṢeTu KaYu  :  Ṭu LeBu  :  Tu  :  E AGu Gi (Text 29.18.5)  
  2. TaBu  :  Gu PeṢu  :  AYu Du TaRu  :  Du TaWu  :  Ṭu Lu E IRu :  Ṭu LeBu  :  Tu Ya  :  Wa (Text 29.18.6)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. The ineffectiveness of astrological-powers:  :  (black subtext over this phrase: "Thu can lack nourishments")  Tune-in (logos) activity.  :  Su can weaken the drought's eagle-vultures.  :  The drought is the prodder.  :  Thu can liberate  :  astrology-magic.  :  Nothing is making-chaotic the energy.
  2. Emotional-arousals  :  can energize the white-ones  :  Ayu can manifest the state-changes.  :  The manifestations can be pastured  :  Thu is lacking nothing from the astrological-powers  :  Thu can liberate.  :  Don't craft astrology-magic  :  for crimping (the life channels).

(July 29, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 7 and 8 in Akkadian (Rune Text 29.18)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. TaRu  :  TaBu  :  TaBu Lu  :  SaPu Ṣu TaRu  :  AYu Du IRu  :  Ku ABu A  :  Nu YaBu (Text 29.18.7)  
  2. Lu  :  Du  Lu  :  UMu Bu Su TaRu  :  Ṭu Lu Bu  :  Ṣu ALu  :  Gu PaṢu TaRu  :  Lu E  : (Text 29.18.8)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Changes  :  can be emotionally-aroused.  :  The changes are lacking.  :  Communing can activate the changes.  :  Ayu can manifest the astrological-powers.  :  Involve the priest-parents in that.  :  Reveal the enemies.
  2. Lack  :  will manifest lack.  :  Storm-powers (making rain) can be nourished by Su's state-changers.  :  Thu can lack nourishments.  :  Activate Alu.  :  Energize the white-one's state-changes  :  to lack nothing  : 

(July 29, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 9 and 10 in Akkadian (Rune Text 29.18)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ṭu TaBu BeTu  :  UŠu Du ReYu Bu INu  :  IPu ReDu Pu  :  EPu ReTu  :  DaMu (Text 29.18.9)  
  2. Lu Ṣu  :  Ṭu Lu Bu  :  TaRu  :  Tu  :  U LeBu  :  Pu Ku  :  UMu Bu Su TaRu  :  U LeBu    (Text 29.18.10)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Thu can emotionally-arouse the zodiac-houses  :  The foundation's (earth's) manifestations can be shepherded by nourishments from the moon-eyed-ones.  :  Free-up the drivers' openings.  :  Bake-in the setting  :  of the life-fluids.
  2. Lack is being activated.  :  Thu is lacking nourishments  :  from the state-changers. :  Astrology-magic  :  and liberty  :  can open involvements.  :  Storm-powers can be nourished by Su's state-changers  :  and liberty.

(July 30, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 11 and 12 in Akkadian (Rune Text 29.18)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Nu  :  Gi PaṢu  :;  LaGu Ṣu  :  TaRu  :  UPu Du TaRu  :  ELu Ru  :  Pu Ku  : (Text 29.18.11)  
  2. UŠu Du ReYu Bu Ya  :  Ṭu TaṢu TaRu  :  ṢaLu Ku Tu  :  LaGu  :  BeŠu ReYu  :  Tu E   (Text 29.18.12)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Reveal  :  the energy of the white-ones.  :;  Attunements (logos) can activate  :  the state-changes.  :  Winds/spirits can manifest the state-changes.  :  The high-life-powers' eagle-vultures  :  can open involvement.  :
  2. The foundation's (earth's) manifestations can be shepherded by not nourishing  :  Thu's state-changing foolishness.  :  Fight the involvement of astrology-magic  :  with attunements (logos).  :  Earthly-life-powers can be shepherded. :  Astrology-magic can be ineffective.

(July 30, 2024) The colons seem to be word and phrase dividers placed into the text wherever needed.

Translation of Lines 11 and 12 in Akkadian (Rune Text 29.18)

(read left to right. Capital letters on object. Small letters are inferred Inner vowels. Verbs are italic bold. The colons in the text are word separators) 
  1. Ṣu IRu  :  Ṭu LeBu Tu  :  BeTu Du Tu  :  E ŠeRu ReTu  :  Ku AGu  :  Pu Ku  :  Tu E (Text 29.18.11)  
  2. Ṣu ReTu  :  Nu ALu  :  U LaRu Ṭu Tu  :  Nu AWu  :  Du Tu  :  Tu ReTu  :  BeLu DaTu  : (Text 29.18.12)

(Dual use letters are E/H, I/Y, U/W, and '/A in which vowel appears at beginning of words except for Yahu which is keeping its traditional Hebrew transliteration)

In English

  1. Activating astrological-powers:  :  Thu can liberate astrology-magic.  :  The zodiac-houses can manifest astrology-magic.  :  Nothing sets Sirius.  :  Involving anger  :  can open involvement.   :  Astrology-magic can be ineffective.
  2. Activate the setting.  :  Reveal Alu  :  and divert Thu's astrology-magic.  :  Reveal the emotion-powers.  :  Manifest astrology-magic.  :  Astrology-magic can set  :  the restraints on the things-given.  :